เส้นทาง Lancashire 25 ไมล์นี้เชื่อมโยงกับเส้นทาง Pennine Way เพื่อเป็นเกียรติแก่สองยักษ์ใหญ่แห่งการเดินป่าในสหราชอาณาจักร และในที่สุดก็ปลดปล่อยเนินเขาจากสมาคมคาถา
Pendle Hill อาจเป็นก้อนหินที่น่าหงุดหงิด เส้นทางการเข้าถึงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด จากหมู่บ้านบาร์เลย์ แทบจะไม่ได้ลัดเลาะไปตามขอบตะวันตกเฉียงเหนือ และใช้บันไดขึ้นไปยังยอดเขา เส้นทางคลาสสิกอีกเส้นทางหนึ่ง การปีนซิกแซกจากดาวน์แฮม ไม่ได้เผยให้เห็นขนาดและรูปร่างของเนินเขาทั้งหมด
จากนั้นมีสมาคมคาถาที่สวมใส่ตลอดเวลาที่จะนำทางไป ไกลกว่า Bideford ใน Devon หรือ Manningtree ใน Essex หรือบริเวณใกล้เคียง Samlesbury Pendle Hillติดอยู่ในจิตใจของชาติในฐานะฉากหลังของการพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรมของผู้หญิง 11 คนในปี 1612 – เรื่องราวที่ไม่ค่อยโรแมนติกแล้วก็น่ากลัวและ ไม้กวาดติดอยู่ในนิยายน่าสงสัยกว่าสี่ศตวรรษ
เส้นทางใหม่ The Two Toms ให้การเดินที่ปราศจากแม่มดอย่างสดชื่นที่พาดผ่านเนิน Pendle Hill ทั้งหมด เส้นทางนี้ออกแบบโดยนักเดินในท้องถิ่น Nick Burton และ Bob Sproule ร่วมกับ Mid Pennine Arts (MPA) ทั้งหมด 25 ไมล์ แยกออกเป็นสามส่วนอย่างเรียบร้อย มีแผ่นพับสามแผ่นพร้อมหมายเหตุโดยละเอียด พร้อมที่พักพร้อมอาหารเช้าซึ่งหาได้ง่ายรอบๆ Whalley, Colne และเนินลาดของ Pendle Hill
The Two Toms ให้เกียรติวีรบุรุษนักเดินป่าในพื้นที่สองคนซึ่งสมควรได้รับการยอมรับในระดับชาติอย่างเหมาะสม Tom Stephenson (1893-1987) เติบโตขึ้นมาใน Whalley และสนับสนุนการสร้างอุทยานแห่งชาติและสิทธิในการเดินเตร่ เขาเป็นเลขานุการของ Ramblers Association และในฐานะนักข่าวที่ Daily Herald เขาได้เขียนบทความเกี่ยวกับ “เส้นทางสีเขียวที่ทอดยาว” ในปี 1935 ซึ่งเชื่อมโยง Pennines กับสกอตแลนด์ เขารณรงค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลา 30 ปีเพื่อสร้าง Pennine Way ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการในปี 2508
Tom Leonard (1864-1948) ทำงานเป็นศิษยาภิบาลใน Colne และนำคนงานโรงสีจากเมืองไปพักผ่อนกลางแจ้งที่ Lake District ในปี 1891 เขาได้ก่อตั้ง Co-operative Holidays Association และ Holiday Fellowship และเป็นผู้ก่อตั้ง สมาชิกของสมาคมหอพักเยาวชน
ฉันเดินสองขาแรกในวันหยุดสุดสัปดาห์อันแสนสบายของวันที่ 9-10 กรกฎาคม โดยมีเบอร์ตันและสโปรรูลนำทาง การออกนอกบ้านเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Pendle Radicals ที่ กำลังดำเนินอยู่ของ MPA ซึ่งเฉลิมฉลองงานและมรดกของนักคิดอิสระและศิลปินในท้องถิ่น ฉันเติบโตในแลงคาเชียร์และย้ายกลับไปที่นั่นเมื่อปีที่แล้วหลังจากช่องว่าง 30 ปีบวก; โพสต์บนโซเชียลมีเดียของ Pendle Radicals นั้นน่าสนใจอยู่เสมอ และการเดินป่าและกิจกรรมต่างๆ ของพวกเขาก็เป็นหนทางสำหรับฉันที่จะกลับเข้าไปในบ้านของฉันการเดินนี้เป็นการเฉลิมฉลองมรดกของหอพักเยาวชนและเส้นทางทางไกลอย่างเป็นทางการครั้งแรกคือ The Pennine Wayนิค เบอร์ตัน
ส่วนแรกเป็นทางเดินขึ้นด้านบนอย่างช้าๆ จากศูนย์กลางทางศาสนาโบราณของ Whalley ซึ่ง Stephenson อาศัยอยู่ที่ Princess Street กับพ่อแม่และพี่น้องของเขา เส้นทางนี้ตัดผ่านป่าไม้ ริมสนามกอล์ฟ และทุ่งกว้างหลายแนว โดยมีทิวทัศน์ที่สวยงามของเนินเขาชื่อ Whalley Nab และส่วนโค้งของสะพานรถไฟที่น่าประทับใจ บังเหียนนำไปสู่นิคแห่งเพนเดิล ซึ่งเป็นทางผ่านหลักทางปีกด้านตะวันตกของเนินเขา ระหว่างที่เราเดินไปที่นั่น เรามีปิกนิกบนทางลาดของ Pendleton Moor ซึ่งนักชาร์ตเคยรวมตัวกันเพื่อประชุม – แผนที่ OS (OL41) บันทึกไซต์ด้วย “บ่อน้ำของ Chartist” ขาที่พันกันที่ Newchurch ใน Pendle ซึ่งฉันได้รับการบอกเล่าถึงหลุมฝังศพที่บรรจุซากศพของสมาชิกในครอบครัว Nutter เมื่อเร็ว ๆ นี้ดึงดูดผู้ชื่นชอบมนต์ดำจำนวนมาก Alice Nutter เป็นหนึ่งใน “แม่มดแลงคาเชียร์” อย่างที่ฉันพูดเรื่องเก่านั้นไร้สาระเล็กน้อย
ส่วนที่สองซึ่งเราทำในวันรุ่งขึ้นส่วนใหญ่เป็นทางลงเขาโดยไปที่Clarion House สุดท้าย ซึ่งเป็นร้านพูดคุยและร้านน้ำชาของนักสังคมนิยมซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1912 และสันเขาที่สวยงามผ่านเนินเขาที่มีจุดแกะ เราผ่านบาร์โรว์ฟอร์ด ซึ่งอาจจะเป็นเมืองที่สวยที่สุดในโรงสีในมุมทางตะวันออกของแลงคาเชียร์ และข้ามคลองลีดส์-ลิเวอร์พูล ก่อนที่จะไต่ไปตามถนนที่สูงชันจนถึงใจกลางเมืองโคลน ซึ่งทอม ลีโอนาร์ดเป็นศิษยาภิบาลในช่วงทศวรรษ 1890
เมื่อเรานึกถึง “พวกหัวรุนแรง” เรามักจะจินตนาการถึงสหภาพนักรบหรือผู้กวนตีน แต่สำหรับเวลาของพวกเขา Two Toms นั้นใกล้จะถึงจุดสิ้นสุดแล้ว และการรณรงค์ของพวกเขาก็เป็นการปฏิวัติอย่างแน่นอน เจ้าของที่ดินยังคงเปิดชนบทแบบเปิดโล่งสำหรับตัวเองและเพื่อนฝูงที่ชอบบ่น และขัดขืนแรงดึงดูดของชนชั้นแรงงานซึ่งต้องการพื้นที่เพียงเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ คิดและยืดขา แม้แต่ผู้ที่ต้องการเข้าถึงเพียงทางลัดในการทำงานก็ถูกปฏิเสธการเข้าถึงเป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับประโยชน์ต่อสุขภาพของกิจกรรมกลางแจ้ง แม้ว่าแบล็คพูลและรีสอร์ทริมทะเลอื่นๆ จะจัดหาวันหยุดที่พวกเขาต้องการให้กับคนส่วนใหญ่ แต่ก็มีพนักงานในโรงงานและโรงสีที่ต้องการสิ่งอื่นนอกเหนือจากการแสดงประหลาด เครื่องเล่นกล และฟิชแอนด์ชิปส์
สำหรับลีโอนาร์ด การเข้าถึงธรรมชาติและชนบทสอดคล้องกับความเชื่อทางศาสนาของเขา “สิ่งที่ดีที่สุดที่มนุษย์ทุกคนมีคือสิ่งที่มนุษย์ทุกคนมีร่วมกัน” เขากล่าว สำหรับสตีเฟนสันแล้ว การเดินคือการศึกษา – เขาศึกษาธรณีวิทยาที่โรงเรียนกลางคืน – เช่นเดียวกับการกระทำทางการเมือง เขากล่าวว่าทิวทัศน์ทางเหนือของเพนเดิ้ลฮิลล์จุดประกายให้เขาเมื่อตอนที่เขายังอายุ 13 ปี โดยทำงานเป็นช่างพิมพ์บล็อกฝึกหัดในโรงพิมพ์ผ้าดิบเดียวกันกับพ่อของเขา
